Mùa hè này tràn ngập những điều mà trước đây Rintaro không bao giờ có thể tượng tượng được. Việc gặp gỡ Rei đã thay đổi rất nhiều cuộc sống thường ngày của cậu.
Rei có vẻ cũng chủ động hơn bao giờ hết…

“Lần tới đi biển, chúng ta hãy cùng nhau tạo nên những kỷ niệm khó quên, cùng nhau tận hưởng tuổi trẻ nhé!”

Và thế là Rintaro đi đến bãi biển như đã hứa với ba thành viên của Millefeuille Stars. Họ đi biển, mặc đồ bơi và tổ chức tiệc nướng.

Tuổi 17 chỉ có một lần. Mùa hè khó quên đã bắt đầu rồi!